·2012年下半年，据福州某机构调查显示，福州翻译公司在翻译质量、翻译速度、翻译准确性、翻译性价比、客户满意度多项调查显示，其综合指数在众多的福州翻译公司中名列前茅，是福州翻译公司第一品牌。
    ·2012年10月25日 福州达人翻译公司承接北京某公司关于化妆品中译法2500字的稿件,其主要内容关于玫瑰补薰衣草焕颜保湿面膜、芦荟锁水滋养蚕丝面膜、玫瑰嫩白补水蚕丝面膜、橄榄提拉紧致蚕丝面膜、薰衣草焕颜水润氨基酸多泡洁面霜和超温和氨基酸玫瑰保湿洁面膏等的说明。
    ·2012年10月23日 福州达人翻译公司承接了普宁市原野医疗器械有限公司公司简介中文翻译成越南语的翻译服务，我司越籍译员以优秀的译文，深受客户好评。
    ·2012年10月20日 福州达人翻译公司承接了某客户简历英文翻译成德语翻译服务。我司英德译员凭借中英德高超的语言技术，很好地完成了该项翻译任务。
    ·2012年10月18日 福州达人翻译公司承接了一篇名为《论民间金融合法化的必要性及相应对策》的5000字论文翻译，源语言是中文，目标语为英文，我司英语译员很好地完成了该项翻译任务。
    ·2012年10月15日 福州达人翻译公司承接了一篇名为《“创变?十年”无线先行雷柏2012发布会》中文说明书翻译成英文的翻译服务，我司英圆满地完成了这次加急翻译任务。
    ·2012年10月12日 福州达人翻译公司承接一篇关于出国留学《个人陈述》4000字德译中的翻译任务，我司德文译员，在短时间内完成了这次加急翻译任务，客户十分满意。
    ·2012年10月10日 福州达人翻译公司承接了某公司关于《A102中文佳彩音为爱音响-GAI(2)》中文说明书服务，翻译方向是中文到法文，我司地道专业的译文受到客户好评！
    ·2012年10月9日 福州达人翻译公司承接了《福建索菲斯屏山酒店服务指南》3500字中文翻译成法语的文件，我高级法语译员，很好地完成了该项目。
    ·2012年10月7日 福州达人翻译公司承接了某客户论文关于《分析断背山的爱》12000中文翻译成意大利语的加急翻译服务，我司意大利语译员很好地完成了该项加急任务。
    ·2012年10月3日 福州达人翻译公司承接了某公司关于《Lenovo电脑广告制作计划书》2000字中译韩的稿子，因良好的性价比加之高质量的翻译服务，我司最终与该客户已建立长期合作关系。
    ·2012年9月31日 福州达人翻译公司承接某公司八语种（英语、德语、法语、俄语、土耳其语、斯洛伐克语、克罗地亚语、荷兰语）PDF文字录入服务。八语种文字合计12000字我司在客户要求的半天时间内高质量地完成了该任务，深受客户赞赏。