|
|
您现在的位置：首页 >>
翻译领域 >>
网站翻译
英文网站翻译-专业网站本地化公司-福州达人翻译公司
随着互联网技术的迅速发展，越来越多的政府机构、企事业单位、社会团体以及个人都建立了网站。据权威数据显示，截止2010年底，全球网民数量为19.7亿，亚洲网民数量为8.251亿，欧洲网民数量为4.751亿，北美网民数量为2.662亿，拉丁美洲及加勒比海岸网民数量为2.047亿，非洲网民数量为1.109亿，中东网民数量为6320万。全球网站数量为2.55亿个，平均每7.7个网民就有一个网站。中国网民总数达到4.5亿人而中国网站数量达到323万个，平均每80名中国网民就有一个网站。随着中国网民数量的不断增加，中国网民会越来越多建立起自己的网站。
网站翻译是一项复杂的工作，需要专业的知识和技术。网站翻译牵涉到语言翻译和网站技术处理这两个方面，所以从技术上来说对网站翻译公司具有相当大的挑战性，仅仅懂网站制作技术，不懂翻译或仅仅懂翻译，而不懂网站技术的翻译公司都不能胜任这个网站翻译项目。
福州达人翻译公司网站翻译人员大多毕业于国内外著名外语院校，并在网站翻译领域有丰富的翻译经验。公司的所有网站翻译人员都经过严格测试、网络对行业发展、专业术语等都有深入的把握。我们依靠严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准，致力于为每位客户提供质量最高、速度最快的网站翻译及本地化服务。
福州达人翻译公司的网站翻译项目组，不仅具备高超的翻译技巧，而且精通HTML、JavaScript、asp、php、net、Access、SQL、图像本地化以及网站本地化测试。同时，我们还网站建设者提出网站结构的优化、网站风格本地化、网站SEO优化等方面的建议，并能为客户提供包括网站结构优化、网站风格优化、网站关键词优化等服务。
福州达人翻译公司网站翻译范围
英语网站翻译 日语网站翻译 法语网站翻译 俄语网站翻译 德语网站翻译
西班牙语网站翻译 本地化测试 网站本地化 网站后台翻译 网站代码翻译等
福州人翻译公司网站翻译流程
1、网站翻译需求分析：确定需要翻译的内容和不需要本地化的部分；
2、网页翻译：提取需要翻译的网站页面内容，进行网站页面翻译作业；
3、图像、动画本地化处理：对于需要进行本地化的图像和动画等进行处理；
4、网页代码翻译：用目标语言替换源语言，并调整html代码，制作本地化版本；
5、网站后台程序翻译：后台界面翻译和处理，运行程序本地化开发；
6、网站翻译测试：发布本地化测试版本，试运行，版本测试，确保网站正常运转；
7、网站翻译发布：发布网站的正式运行版本。 |
|
